Skip to main content

Zum Ollie Ollie

One of the few things I picked up from the three years that was Hebrew School at Temple Shaaray Tefila was a rather catchy song paying tribute to the formation of Israel, one that went like this.

Zum gali gali gali, Zum gali gali,
Zum gali gali gali,Zum gali gali.

He-chalutz le'maan avodah,
Avodah le'maan he-chalutz.
He-chalutz le'maan avodah,
Avodah le'maan he-chalutz.

The beauty of this tune is that the first two lines are just rhythmic words, meaning that they can mean whatever I like. So in my Mets oriented world, I would define them as such

The man throws fast
And then he skips over the white line

If Oliver Perez keeps beating the Braves the way that he has this season, perhaps a lyricist will come along with something more appropriate. But in the meantime, the kind of performances Perez had last night are music to my ears.

And now for the minutiae (thank you, Baseball-Reference.com)...

* Oliver Perez has 3 wins against the Braves this season. It's the fifth straight season that a Mets pitcher has beaten the Braves 3 times.

2007- Oliver Perez
2006- Pedro Martinez
2005- Pedro Martinez
2004- Steve Trachsel
2003- Al Leiter

* The Mets record for most wins against the Braves in a season is a very reachable 4, by Tom Seaver in his rookie season of 1967. Seaver was 4-1 with a 1.98 ERA against the Braves that year, the team whose illegal signing of Seaver led to his eventual arrival with the Mets.

* Only three Mets pitchers have started a season by winning their first 3 starts against the Braves. They are Oliver Perez, Pedro Martinez (2006) and Tom Seaver (1969).

* Oliver Perez is tied for 14th in team history with 4 wins against the Braves. Your top 7 Mets winners against the Braves are:

Tom Seaver 21
Ron Darling 13
Steve Trachsel 9
Al Leiter 9
Jerry Koosman 9
David Cone 9
Dwight Gooden 8

* The Mets record for losses in a season against the Braves is 4- shared by Tom Glavine (2003) and Jack Fisher (1966). In one sentence, that sums up why I much prefer Oliver Perez to Tom Glavine.

True Metezs know...The english version of the second verse of "Zum, Gali, Gali" is

From the dawn till setting sun
Every one finds work to be done.
From the dawn till night does come
There's a task for everyone

and the Hebrew to English translation is

The pioneer for the sake of the work,
The work for the sake of the pioneer.
Labels:

Comments

Marci said…
Which Temple Shaaray Tefila did you go to? Westchester or Manhattan?
11:05 AM
metswalkoffs said…
Manhattan...79th street and 2nd avenue
11:08 AM
metswalkoffs said…
OK, and now I just figured out why you asked...

I had my bar mitzvah there in January, 1988, if I remember right.

Have not been back there in a long time, though my mom still goes on the holidays.
11:14 AM
Post a Comment

Popular posts from this blog

Walk-Offs in Movies, TV, and Other Places

Note: I'm leaving this post up through the end of the week, a) because I don't have time to pump out something new and b)because I was hoping to build a really good list of entertainment industry walk-offs...so if you're looking for something new, check back on Monday or so... Of course, if there's a major trade or move, I'll adjust and try to post something... In the meantime, click on the "Table of Contents" link as well. It has been updated. SPOILER ALERT: Read at your own risk Caught the ending of "A League of Their Own" on one of the movie channels the other day and it got me to thinking that it would be fun to compile a list of walk-offs from movies, television, and other forms of entertainment. Here's the start, and only the start, as I spent about 30 minutes or so thinking it over Help me fill in the blanks by filling out the comments section. "A League of Their Own"-- Racine beats Rockford for the All-American Girls
11 comments
Read more

The 'Duca of Earl (and walk-offs)

If I told you that the Mets had just obtained a guy who is a career .316 hitter with runners in scoring position? How about if I told you that the Mets just traded for a hitter who has consistently ranked among the toughest in baseball to strike out? Or if I mentioned that the Mets just dealt for a player who was selected to the NL All-Star team the last three seasons, with the last honor coming via a vote by his peers? So, although he's on the down side age wise, his throwing arm isn't as good as it used to be, and he doesn't provide much power, there are a lot of good things that Paul Lo Duca brings to the New York Mets. For example: He'll sacrifice his body for the good of the team The Dodgers and Braves squared off on August 23, 2002 and Lo Duca made an impact both on the start and finish of this game. Three pitches after being dusted by Greg Maddux, Lo Duca made him pay with a first-inning home run. The Braves rallied to tie the game, 3-3 in the ninth, but thei
12 comments
Read more

Minutiae Break: Worst Mets Relievers

It occurs to me after 79 straight walk-off related posts and some fatigue still remaining from Saturday's finish that I did promise to bring Metspective on other issues related to the Flushing 9, so I offer this posting up as a "Minutiae Break." This came about after several discussions related to the offhand Dick Tidrow/Danny Graves remark the other day , the conclusion of which indicated that it would be fun to create a list of the worst Mets relievers of all-time. I don't want to step on the territory of other bloggers, like " Faith and Fear in Flushing ," Mets Guy in Michigan " and " Metstradamus ," so I'll tread carefully here, aided by their influence. Should any friends, family members, or fans of these pitchers visit this site, I mean no harm. I'm just here to have a little fun with this topic. The ground rules are as follows: The pitcher must have had a Mets stint as long as Dick Tidrow's (11 games, 15 2/3 innings), for
9 comments
Read more